We add episode chapters to the website, KubeSail sells a PiBox, Nima Badizadegan wants you to use one big server, Gergeloy Orosz details oncall compensation across the software industry, Greg Kogan isn’t impressed with how swamped you are at work, a dashboard template built on Bootstrap & Charm releases a CLI tool for shell scripts.