Ostio - add a forum to your GitHub project

Ostio from Paul Miller lets you easily add a forum to your GitHub-hosted projects. Integrated with GitHub OAuth, Ostio syncs your orgs and public repos from your GitHub account. You can then create discussion threads with Markdown support.

Frontend and API source on GitHub.