Assuming you’ve gotten CoffeeScript installed including its Node.js dependencies, you can install CoffeeApp via the excellent npm.
npm install coffeeapp
You can then invoke
coffeeapp with the normal
CoffeeApp maintains a .releases folder where your *.coffee files are converted to to *.js on-the-fly before pushing to CouchDB.
Andrzej has made a flurry of changes yesterday including some nifty generators:
$ coffeeapp cgenerate view myview CoffeeApp (v0.0.5) - simple coffee-script wrapper for CouchApp (http://couchapp.org) http://github.com/andrzejsliwa/coffeeapp Running CoffeeApp 'view' generator... * creating myview/map.coffee... * creating myview/reduce.coffee... done.