If you're a fan of Facebook 6.0 with Chat Heads you're gonna love this.
This project is an attempt to re-implement this feature and to figure out how the animations are done. I don't support this project in a way to completely implement all features of ChatHeads. It should only illustrate how parts of ChatHeads are done.
Check out the source on GitHub.